Tracy L. Barnett es una periodista galardonada cuyo trabajo ha aparecido en el Washington Post, Yes! Magazine, Reuters, Earth Island Journal y USA Today, entre otros. Es la editora fundadora del Proyecto Esperanza/The Esperanza Project.
'Un agravio al corazón de la comunidad'
Asesinados dos líderes huicholes dejan un vacío profundo
por Tracy Barnett traducido por Victoria Maillo Intercontinental Cry An English version of this article is available here GUADALAJARA — Como comisariado de bienes comunales en favor del territorio indígena wixárika de San Sebastian Teponahuaxtlán, Miguel Vázquez Torres estaba en la primera línea de la batalla legal para recobrar 10.000 hectáreas de las tierras ancestrales indígenas […]
Comunidades Ngäbe inundadas siguen luchando contra la presa
Izquierda: Weni Bagama, diputada del Congreso Ngäbe-Buglé y líder en la lucha contra Barro Blanco, en camino a una junta en la capital de la comarca, Llano Tugrí. Abajo: Döegeo Gallardo y Göejet Miranda reman a casa a través de la desolada zona que alguna vez fue un río sombreado y lleno de peces (Tracy L. Barnett) […]
El 'boom' de presas hidroeléctricas en Panamá destruye ecosistemas y amenaza el estilo de vida rural, dicen expertos y afectados
Por Tracy L. Barnett Para Global Sisters ReportTraducido por Angélica Almazán La Hna. Edia “Hermana Tita” López estaba trabajando como una Hermana de la Misericordia, buscando las mejores maneras de servir a los pobres y marginados de la Parroquia de La Concepción en el extremo occidental de Panamá, cuando le llegaron noticias de un plan […]
Vinieron de todo el mundo para echar una mano. En sus propias voces, nos dicen por qué
por Tami Brunk and Tracy Barnett OCETI SAKOWIN CAMP, N.D.— La tregua de este invierno en Standing Rock esta apunto de llegar a su fin. La administración de Trump se ha comprometido a seguir adelante con el DAPL – el oleoducto que pasa debajo de la única fuente de agua de los Sioux (Lakota) de Standing Rock, Norte […]
Wixaritari Toma Una Postura: Retoman tierras en lucha histórica
Tracy L. Barnett Intercontinental Cry Un contingente de por lo menos 1,000 indígenas Wixárika (Huichol) en la Sierra Madre Occidental se están preparando para retomar sus tierras después del fallo legal en una larga disputa de una década con ganaderos mexicanos vecinos quienes se habían apoderado de las tierras por más de un siglo. Los […]
'Waterman' viene a Ahuisculco para el Día Mundial del Agua
Tracy L. Barnett El fin de semana pasado un nuevo superhéroe vestido en azul aterrizó en Ahuisculco, el pueblo al sur de Guadalajara que luchó para salvar sus manantiales, para reconocer la entrega de la comunidad y también para animarles a comprometerse cada vez mas al reto del cuidado del agua.
Maestro, escritor y embajador de la cultura huichol deja un vacío grande
Reportaje y fotografía por Tracy L. Barnett Mientras la mayoría de las personas celebraban las festividades de año nuevo, en Canadá y en México se lamentaba la pérdida de un destacado maestro y estudioso wixárika, a la vez embajador de la cultura huichol y activista por los derechos de los pueblos originarios, cuyo trabajo en […]
Habitantes de Ahuisculco recibieron el Año Nuevo frente a excavadoras que amenazaban sus manantiales
La lucha por defender sus fuentes de agua cristalina podría no sólo haber conseguido que esta comunidad de Jalisco protegiera sus recursos naturales, también pudo haber unido a sus habitantes como nunca antes. Tracy L. Barnett Animal Político/ El Daily Post Habitantes del pueblo de Ahuisculco, Jalisco, mantuvieron el campamento con el que buscan detener una […]
Una comunidad de Jalisco se enfrenta a las retro excavadoras para proteger su agua
Tracy L. Barnett Animal Político/El Daily Post El poblado de Ahuisculco en Jalisco era uno de los pocos lugares en México donde los residentes podían abrir el grifo y beber agua limpia y fresca. Pero una empresa anónima llegó en septiembre y comenzó a hacer excavaciones. En poco tiempo, los manantiales cristalinos de los habitantes […]
"La transición es necesaria e inevitable. Es algo que va a pasar, lo queramos o no"
Tracy L. Barnett Magis El libro de Juan Del Río, La Guía del Movimiento de Transición, fue lanzado en febrero. Se trata del primer libro sobre el Movimiento de Transición escrito específicamente para los hispanohablantes. Del Río, uno de los principales impulsores de la transición hacia modos de vida sostenibles en España y en esta entrevista […]