menu Menu
Nueva serie transmedia abre una mirada a las culturas ancestrales
'Cosmology & Pandemic' ofrece conocimientos profundos y conocimientos prácticos obtenidos de la actual crisis de salud, con el objetivo de prevenir la próxima.
By El Proyecto Esperanza Posted in Covid-19, Proyecto Esperanza, Pueblos Indígenas on 18 noviembre, 2021 3 Comments
Jóvenes exigen reparación por las atrocidades cometidas en los internados indios Previous México marca una victoria legal histórico en defensa del maíz Next

El Proyecto Esperanza, con la colaboración del Centro Pulitzer de Reportaje de Crisis, Mongabay, la Fundación One, y la Fundación SGE, ha lanzado una nueva e innovadora serie transmedia bilingüe llamada Cosmovisión y pandemia: qué podemos aprender de las respuestas de los pueblos originarios a la actual crisis de salud.

Un proyecto conjunto del galardonado dúo formado por el cineasta argentino Hernán Vilchez y la periodista norteamericana Tracy L. Barnett, esta serie transmedia se nutre de periodismo, cine independiente y fotografía, para contar las historias de casi 30 comunidades originarias en seis diferentes países de América del Sur en el contexto de la pandemia. Gracias al trabajo de 14 equipos de filmación locales y nativos, se pudo ingresar a reservas y comunidades remotas desde el Amazonas a los Andes, buscando conocimiento y experiencias sanadoras desde las entrañas del continente. 

Trailer de Cosmovisión y Pandemia, Episodio I, Colombia: El Cuerpo Como Territorio. Para ver la película, leer los relatos y seguir la serie, vea www.cosmopandemic.esperanzaproject.com.

Durante el apogeo de la crisis sanitaria, este mosaico de colaboradores entrevistó a curanderos tradicionales, líderes comunitarios, guardianes de la sabiduría ancestral, jóvenes, padres y madres de familia. En las ciudades se entrevistaron a académicos, científicos, profesionales de la salud y otros expertos. Juntos se obtuvieron perspectivas multiculturales sobre las causas, la prevención, los tratamientos y las lecciones que nos deja la pandemia. Reflexiones y vivencias compartidas, que plantean la cuestión de qué debemos hacer como sociedad para evitar crisis ambientales y de salud futuras, que amenacen la supervivencia de la humanidad y la intrincada red de la vida en nuestro mundo.

To read this article in English click HERE.

La idea de la serie surgió en mayo de 2020, cuando un maestro bilingüe shipibo llamado Percy Linares se acercó a Vilchez desde su comunidad en el río Piski en la Amazonía peruana, después de haberse curado de una intensa lucha de un mes con el Covid. Había conocido a Vilchez siete años antes cuando el cineasta estaba en su pueblo produciendo un documental, y los dos se mantuvieron en contacto desde entonces. Cuando Vilchez escuchó el relato revelador de Percy sobre cómo él y sus vecinos estaban abordando la pandemia con éxito gracias al uso de plantas medicinales ante el abandono total del mundo exterior, supo que tenía que hacer algo. Llamó a Barnett, quien se puso en contacto con el Centro Pulitzer, que aseguró el apoyo a la iniciativa. A partir de ese momento nació el proyecto Cosmovisión y Pandemia.

Medicina ancestral Arhuaco en la Sierra Madre de Colombia: buena para la prevención de Covid y muchos otros males. (Foto: Proyecto Esperanza / Cosmología y Pandemia)

La serie se basa en cuatro episodios; el primero, ahora disponible en línea de forma libre, está ambientado en Colombia. “Episodio I – Cosmología y Pandemia en Colombia: El cuerpo como territorio” lleva a la audiencia tres comunidades muy diferentes. Allí conocerán a Taita Angel Pasuy Miticanoy, un planificador del uso de la tierra del pueblo Kamëntsá Biyá, que relata cómo los sabedores locales tomaron decisiones claves buscando asistencia espiritual en el yagé, una infusión de plantas psicotrópicas sagradas similar al ayahuasca.También podrán encontrarse con la potencia de Mama Adriana Velasco, una joven sabia y médica tradicional formada en la tradición indígena Misak, y sorprenderse con las profundas reflexiones de los Mamos Camilo, Adolfo y Elkin, guías espirituales del pueblo Arhuaco, que se forman desde la niñez para leer la naturaleza como un libro. Llamados los Profetas de la Sierra Madre, estos sabedores predicen que habrá más calamidades como las vividas (hablan de cuatro pandemias, del cual ésta solo fue la primera), a menos que la humanidad cambie rápidamente su camino, y encuentre el equilibrio, el respeto y su pérdida conexión con los elementos básicos de la Tierra y todos los seres que la habitan.

Mama Adriana Velasco, doctora tradicional de Misak. (Foto: Proyecto Esperanza / Cosmología y Pandemia)

Conocerás a Mama Adriana Velasco, una joven sabia y médica formada en la tradición indígena Misak; y conocerás las profundas reflexiones de Mamo Camilo, Mamo Adolfo y Mamo Elkin, guías espirituales del pueblo Arhuaco que se forman desde la niñez para leer la naturaleza como un libro. Llamados los Profetas de la Sierra Madre, estos sabios ancianos predicen que habrá más calamidades, incluidas cuatro pandemias, a menos que la humanidad cambie rápidamente nuestros caminos, encontrando el equilibrio y nuestra conexión con la Tierra.

“La destrucción de la naturaleza produce las enfermedades que vemos hoy”, le dice Mamo Camilo Izquierdo (derecha) al cineasta arhuaco Amado Villafaña. (Foto: Proyecto Esperanza – Cosmología y Pandemia)

Los lectores y televidentes pueden acceder a estos tres pueblos emblemáticos en inglés y español en www.cosmopandemic.esperanzaproject.com a través de la lírica y contundente película de 23 minutos que brinda un panorama de la serie desde la perspectiva de los curanderos, líderes, profesionales y jóvenes de esas comunidades. Desde allí, los espectadores pueden ingresar a las páginas de la revista bilingüe The Esperanza Project / El Proyecto Esperanza para leer historias en profundidad sobre cada una de las etnias, ilustradas con hermosas fotografías tomadas dentro de los pueblos remotos por nuestros colegas locales e indígenas.

Festival anual en la comunidad Kallawaya de Amarete, en los Andes bolivianos, en una escena del próximo Epsiodo II: Cosmovisión Andina, Un Camino Antiguo a la Salud. (Foto: Proyecto Esperanza / Cosmología y Pandemia)

Los episodios futuros incluirán: Cosmovisión Andina, Un antiguo camino hacia la salud; Sabiduría Amazónica, El territorio como fuente curativa; y Matto Grosso: Diversidad y crisis en Brasil. La audiencia puede registrarse en el sitio web para recibir alertas sobre la cobertura adicional, incluidos los próximos episodios, noticias relacionadas y extractos de las entrevistas con nuestros expertos, sabios y sanadores, que se publicarán en las páginas de El Proyecto Esperanza en las próximas semanas y meses por delante.

The Esperanza Project / El Proyecto Esperanza es una revista en línea bilingüe sin fines de lucro y un proyecto de empoderamiento de los medios que cubre el cambio social en las Américas. Esperanza Project Film and TV es un equipo interdisciplinario internacional comprometido con la producción de películas y series que sensibilicen a nuestra sociedad. Juntos, estamos convencidos de que las historias son una herramienta poderosa para cambiar el mundo, y trabajamos incansablemente para dar vida a esas historias.

Filmando “Guardianes: Historias de Resistencia” (2017) a los pies del Nevado Huayna Potosí, cerca de La Paz, Bolivia (Foto cortesía de The Esperanza Project TV)

Nota: Para los medios de comunicación, los aliados y socios de las redes sociales, ofrecemos una selección de fotografías de alta resolución en el formato que necesite. El trailer y el teaser están disponibles en inglés y español, al igual que el cortometraje y una selección de historias para Facebook e Instagram en este kit de herramientas. También podemos preparar un documento de Mailchimp, Mailerlite o HTML para su lista de correos.

Muchas gracias por su atención e interés. Síganos en nuestros canales de redes sociales aquí:

Facebook: https://www.facebook.com/TheEsperanzaProject
Instagram: https://www.instagram.com/the.esperanza.project
Twitter: https://twitter.com/esperanzaprojec
WhatsApp: +52 33 1692 1230

Contactos:

Tracy L. Barnett ([email protected], WhatsApp +52 33 1692 1230)
Hernan Vilchez ([email protected], WhatsApp +54 9 11 4063 3000)

Sanadores misak, profesionales de la salud pública y la comunicación en la reserva indígena de Guambía, en los Andes colombianos (Foto: Proyecto Esperanza / Cosmología y Pandemia)

Arhuaco Kamentsás Mamos medicina tradicional Misak


Previous Next

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Cancel Publicar comentario

  1. Hola a tos los que conforman este hermoso proyecto la esperanza, mis profundos respetos por el amor, la delicadeza y el respeto con el tocan y aperturan al mundo todo está sabiduría ancestral que puedes salvar los corazones de los seres que habitan está hermosa madre tierra, mi nombre es Karent Dahiana Corredor Layton ,medica Integrativa de profesión, llevo caminando con médicos espirituales de mi país por más de 9 años, valoro desde mi corazón su trabajo y visión, y pongo a su disposición mi Fundación Somos vida , para continuar tejiendo semilla que han plantado, ni contacto es 3187782277.Gracias.

    1. Muchisimas gracias por la sensibilidad que traes Karent para apreciar estas culturas tan finas y los mensajes que nos comparten. Es para lectores como tü que existimos. Pamparius!!!