Sanando el planeta, sanando ellos mismos: La medicina wixárika trasciende lo personal
LA MEDICINA ES ESPECIAL, ES MAESTRO, MAESTRA; ES EL VENADO AZUL, ES EL QUE AVERIGUA DE LAS CUATRO DIRECCIONES DONDE SE CONVOCA EL CANTO SAGRADO; ES DONDE NOS ENSEÑA A HABLAR, CÓMO CURAR, CÓMO HACER CURACIONES. POR ESO ES MUY SAGRADA. A TRAVÉS DE LOS MENSAJES DE LA MEDICINA NOS CURAMOS EN LA CEREMONIA, AHÍ […]
Se le venció el plazo al gobierno de la república, por lo que el bloqueo carretero será total, y se cerrarán además las escuelas de las 36 localidades. MESA DEL TIRADOR, Territorios Wixárika, México — A la media noche de hoy, quedaron totalmente bloqueados los caminos de ingreso a la comunidad de Wuaut+a (San Sebastián […]
‘Vamos a apagar ese arcoiris de Bacalar’
Ahora que la Laguna de Bacalar enfrenta una ola de desarrollo masivo destinado a hacerle “el Nuevo Cancún,” un plan que la condenaría a la pérdida de sus famosos siete colores, sus estromatolitos y todo lo que lo hace un pueblo verdaderamente mágico, se nos ocurrió que sería importante consultar con un experto de la […]
Festival busca restaurar un río contaminado.
Al Río Atoyac en Puebla le ha sucedido lo que a la mayoría de los ríos en este país: se ha contaminado, apenas reconocible de como era antes. Pero hay algo diferente con el Río Atoyac. Y es que un grupo de personas tuvieron el interés de luchar por él. El resultado: Ríos Vivos (Rivers […]
Marichuy: Mi meta no es ser presidente
Por: Angélica Almazán “Nosotros no traemos promesas, no traemos nada para regalar, más que el corazón, más que el sudor, más que el esfuerzo de cada día. Ha sido un camino difícil porque la gente ya no cree en nada y está cansada de escuchar promesas. Por eso nosotros no estamos prometiendo cosas, estamos lanzando […]
"El Llamado del Agua" llega a Bacalar
Izquierda: Cayuco Maya, la sede del XV Consejo de Visiones “El Llamado del Agua” que se llevó a cabo a las orillas de la Laguna de Bacalar. La Carpa de Circo de la Caravana Arcoiris por la Paz ha sido un espacio de reunión icónico durante dos décadas de Consejos de Visiones desde Perú hasta México. […]
Reconstruyendo tradición en Hueyápan, Morelos
Por Tracy L. Barnett Traducido por Angélica Almazán Para ArchDaily.mx Este artículo forma parte de una serie sobre “bio-reconstrucción” o iniciativas de construcción natural que están floreciendo a raíz de los terremotos en México. Para seguir algunos de estos desarrollos ir a la página de Facebook de BioReconstruye México, una red de constructores naturales alrededor […]
Combatiendo el 'adobicidio' en el México post-terremoto
Por Tracy L. BarnettTraducido por Angélica Almazán Nota de la editora: Este artículo forma parte de una serie sobre iniciativas de “bio-reconstrucción” o construcción natural que están floreciendo a raíz de los terremotos en México. Para seguir noticias de este creciendo movimiento, puedes ir a la página de Facebook de BioReconstruye México, una […]
Una casa para Mari: Bioconstrucción al rescate en Tetela del Volcán
Nota de la editora: Esta foto historia forma parte de una serie sobre “bio-reconstrucción” o iniciativas de construcción natural que están floreciendo a raíz de los terremotos en México. Para seguir algunos de estos desarrollos ir a la página de Facebook de BioReconstruye México, una red de constructores naturales alrededor del país que están compartiendo […]
Bio-Reconstruye Mexico: Hacia una Arquitectura para la Vida
Por Tracy L. Barnett Traducido por Angélica Almazán Después de los terremotos del 7 y el 19 de Septiembre en el sur y centro de México, un creciente movimiento de construcción natural – conocido como “bioconstrucción” o “bioarquitectura” – está aprovechando la oportunidad para reconstruir con una arquitectura que promueve la resiliencia a largo plazo, […]